1 00:00:02,040 --> 00:00:03,520 And when did you get the call? 2 00:00:04,920 --> 00:00:07,040 Right. Yeah. 3 00:00:07,040 --> 00:00:09,320 They're not likely to do anything stupid, are they? 4 00:00:12,160 --> 00:00:14,400 Yeah. No, no, no. No, I understand. 5 00:00:14,400 --> 00:00:17,000 You tell your esteemed colleague that you've spoken to me 6 00:00:17,000 --> 00:00:18,760 and I'll get back to you. 7 00:00:18,760 --> 00:00:20,400 OK. 'Bye. 8 00:00:25,560 --> 00:00:27,040 Lawson? Yeah, it's Kerry. 9 00:00:28,200 --> 00:00:31,480 Er, it's exactly...6:35. 10 00:00:32,880 --> 00:00:34,520 Yeah, I need to talk to you. 11 00:00:34,520 --> 00:00:36,520 Don't be such a smart-arse. 12 00:00:36,520 --> 00:00:38,440 Yeah, I know you can't help it. 13 00:00:38,440 --> 00:00:40,760 (PHONE RINGS) 14 00:00:42,400 --> 00:00:43,640 -(SIGHS) -(PHONE RINGS) 15 00:00:50,160 --> 00:00:51,640 Hello? 16 00:00:53,840 --> 00:00:57,000 (SIGHS) Gracie, it's Lawson. 17 00:00:58,640 --> 00:01:00,200 Lawson? 18 00:01:05,040 --> 00:01:06,520 What the hell's going on? 19 00:01:06,520 --> 00:01:08,480 No idea. I just got a call from Lawson. 20 00:01:20,880 --> 00:01:22,360 Where are the guys? 21 00:01:22,360 --> 00:01:24,680 -Looking for Leon. -Yeah, good luck with that. 22 00:01:30,600 --> 00:01:31,640 Josh? 23 00:01:39,760 --> 00:01:42,360 Peter said if there's anyone who could do something under the radar, 24 00:01:42,360 --> 00:01:43,840 it was you, so... 25 00:01:43,840 --> 00:01:45,760 It's nice to get a compliment from the minister, 26 00:01:45,760 --> 00:01:47,240 but, you know, no-one's an expert. 27 00:01:47,240 --> 00:01:50,320 You can keep things quiet, though, can't you? 28 00:01:50,320 --> 00:01:52,520 Yeah, yeah. I'll do my best. 29 00:01:52,520 --> 00:01:54,240 -Um, can you show me the disc? -Yes. 30 00:01:55,680 --> 00:01:59,240 (YAWNS) Oh, the SUN incident. 31 00:01:59,240 --> 00:02:01,240 What's a 'SUN incident'? 32 00:02:07,800 --> 00:02:12,040 Well, I hope we get overtime. 33 00:02:14,920 --> 00:02:17,480 GIRL: (SOBS) Stop it! Someone, please! 34 00:02:20,120 --> 00:02:21,600 Stop! 35 00:02:23,720 --> 00:02:26,760 Mummy? Mum, please. 36 00:02:26,760 --> 00:02:31,400 Just do what they say. They've got Gemma. 37 00:02:31,400 --> 00:02:33,160 (SCREAMS) No! 38 00:02:35,240 --> 00:02:37,120 DISTORTED VOICE: We have Gemma and Madison. 39 00:02:37,120 --> 00:02:39,520 Put $50,000 in a schoolbag. 40 00:02:39,520 --> 00:02:42,400 Domain station, platform 1, at 8:38 tomorrow morning 41 00:02:42,400 --> 00:02:44,080 or they die. 42 00:02:44,080 --> 00:02:46,480 Do not contact police. We kill them. 43 00:02:46,480 --> 00:02:49,160 We get the money, we release them immediately. 44 00:02:49,160 --> 00:02:50,720 They will call you. 45 00:02:50,720 --> 00:02:53,360 Do not contact police or they die. 46 00:03:38,400 --> 00:03:40,760 Can I have a recent photo of your daughter? 47 00:03:40,760 --> 00:03:44,400 And names and address of closest friends 48 00:03:44,400 --> 00:03:46,200 and, er, the address of the other girl? 49 00:03:46,200 --> 00:03:47,200 Mm-hm. 50 00:03:47,200 --> 00:03:48,840 Did you contact the other girl's parents? 51 00:03:48,840 --> 00:03:50,480 I rang her father. 52 00:03:50,480 --> 00:03:52,080 I thought Maddie was staying the night there, 53 00:03:52,080 --> 00:03:53,960 but he thought they were both staying here, so... 54 00:03:53,960 --> 00:03:55,760 Oh. What's she like? 55 00:03:55,760 --> 00:03:58,160 Has she run away before? Has she got a history of rebellion? 56 00:03:58,160 --> 00:04:01,440 Um, no. She's well behaved. 57 00:04:01,440 --> 00:04:06,120 She...she does well at school and she's popular, and she... 58 00:04:06,120 --> 00:04:08,040 Uh-huh. She got a boyfriend? 59 00:04:08,040 --> 00:04:10,240 Um...I don't know. 60 00:04:11,240 --> 00:04:13,240 You don't know? I'm not at home much, so I... 61 00:04:13,240 --> 00:04:15,200 No, I don't know if she's got a boyfriend. 62 00:04:15,200 --> 00:04:17,240 What about you? Have you got any specific enemies? 63 00:04:17,240 --> 00:04:19,880 Well, it's taken me years to get where I am, 64 00:04:19,880 --> 00:04:21,320 so I could write you lists. 65 00:04:21,320 --> 00:04:24,080 Oh. Anyone you think's capable of this? 66 00:04:25,080 --> 00:04:26,720 No. 67 00:04:30,120 --> 00:04:31,880 Hey. 68 00:04:31,880 --> 00:04:32,840 -So... -(GIGGLES) 69 00:04:35,200 --> 00:04:39,240 SUN incident. Massive. Massive. 70 00:04:39,240 --> 00:04:41,280 Special, Unusual, Newsworthy. 71 00:04:41,280 --> 00:04:42,640 You think I didn't know that? 72 00:04:44,080 --> 00:04:45,800 I know what a SUN incident is. 73 00:04:45,800 --> 00:04:47,280 Thanks, Leon. 74 00:04:47,280 --> 00:04:49,720 God, Leon. Is that what they're wearing to clubs these days? 75 00:04:49,720 --> 00:04:52,160 Oh, please, Inspector - an old celibate like yourself 76 00:04:52,160 --> 00:04:53,720 wouldn't understand the pulling power. 77 00:04:53,720 --> 00:04:55,200 Yeah, watch it. This disc. 78 00:04:55,200 --> 00:04:58,000 Can you put it through whatever you do and see what you can find? 79 00:04:58,000 --> 00:04:59,600 I don't wanna take it to Forensics yet. 80 00:04:59,600 --> 00:05:02,520 Hey, guys. Er...we've got an abduction. 81 00:05:02,520 --> 00:05:05,560 Two teenage girls, one of them with a very highly connected mother. 82 00:05:05,560 --> 00:05:07,160 -Yeah, who's that? -Robyn Hume. 83 00:05:08,000 --> 00:05:10,040 -I didn't vote for her. -Yeah, no, neither did I. 84 00:05:10,040 --> 00:05:11,960 But she's got lots of clout in this State. 85 00:05:11,960 --> 00:05:15,080 We've been pulled in to see what we can do under the radar. 86 00:05:15,080 --> 00:05:18,960 OK, we've got 12 hours, definitely less than 24 hours to do this. 87 00:05:18,960 --> 00:05:21,120 'Cause once the press get hold of something like this, 88 00:05:21,120 --> 00:05:23,400 it all can go very wrong. 89 00:05:25,360 --> 00:05:26,840 Now, it could be a hoax. 90 00:05:26,840 --> 00:05:28,320 That's what we've got to eliminate first. 91 00:05:28,320 --> 00:05:29,800 (GIRL SQUEALS) 92 00:05:29,800 --> 00:05:32,400 The woman's an absent mum. She's got no idea about this kid. 93 00:05:33,400 --> 00:05:34,640 Mum, please. 94 00:05:34,640 --> 00:05:36,320 Just do what they say. 95 00:05:36,320 --> 00:05:38,200 And I don't want you driving around in vehicles - 96 00:05:38,200 --> 00:05:40,480 certainly not near the parents' house, so use your own cars 97 00:05:40,480 --> 00:05:42,600 or whatever it is you drive around in, right? 98 00:05:42,600 --> 00:05:44,480 Covert radio mikes. 99 00:05:44,480 --> 00:05:46,040 -Is there any questions? -Nup. 100 00:05:46,480 --> 00:05:48,840 Dom, Josh. I want you out to the other kid's house. 101 00:05:48,840 --> 00:05:51,560 It's a father only, apparently. I want a photo, any other contacts. 102 00:05:51,560 --> 00:05:54,200 See what he's up to. The address is out there on my desk. 103 00:05:54,200 --> 00:05:56,640 OK, guys. Coffees down. Come on, we've got 12 hours. 104 00:05:56,640 --> 00:05:58,200 DISTORTED VOICE: Do not contact police 105 00:05:58,200 --> 00:05:59,680 or they die. 106 00:06:00,680 --> 00:06:02,760 We've been told gotta keep this to ourselves. 107 00:06:04,520 --> 00:06:06,000 Gutless. 108 00:06:07,120 --> 00:06:08,640 "Don't call the police", it said. 109 00:06:09,640 --> 00:06:11,400 "Don't call the police." 110 00:06:13,320 --> 00:06:15,440 Did she even watch the bloody thing? 111 00:06:15,440 --> 00:06:18,880 Sir, that disc you received - we'd like to take it in for analysis. 112 00:06:18,880 --> 00:06:20,440 We need to move quickly. 113 00:06:20,440 --> 00:06:23,040 Move as fast as you want. You cops are all the same. 114 00:06:23,040 --> 00:06:25,840 I'm paying the ransom, so just keep out of it. 115 00:06:25,840 --> 00:06:27,920 So when did you last see your daughter? 116 00:06:27,920 --> 00:06:29,160 -Two days ago. -Two DAYS? 117 00:06:31,880 --> 00:06:33,360 -Are you judging me? -No, sir. 118 00:06:34,640 --> 00:06:36,520 It just seems a bit unusual. 119 00:06:36,520 --> 00:06:40,040 Look... (SIGHS) It's not easy bringing up a daughter by yourself. 120 00:06:41,040 --> 00:06:42,640 I was in Mildura for a meeting. 121 00:06:42,640 --> 00:06:45,000 She's 15. She can take care of herself. 122 00:06:45,000 --> 00:06:47,080 And I thought she was at her mate Madison's house. 123 00:06:47,080 --> 00:06:49,440 They phone each other every day. 124 00:06:49,440 --> 00:06:51,440 -When was the last time? -Yesterday morning. 125 00:06:51,440 --> 00:06:52,920 She sent me a texty. 126 00:06:54,120 --> 00:06:55,600 "I love you, Dad." 127 00:06:57,200 --> 00:06:58,720 Is that unusual? 128 00:06:58,720 --> 00:07:01,600 Like, does she usually send you 'I love you' texts? 129 00:07:01,600 --> 00:07:03,560 What sort of stupid cop question's that? 130 00:07:05,280 --> 00:07:06,840 The answer's yes. 131 00:07:08,000 --> 00:07:09,640 We're very close. 132 00:07:14,120 --> 00:07:15,960 If you want to make yourselves handy in this, 133 00:07:15,960 --> 00:07:17,920 I'd ask Madam Hume a few questions. 134 00:07:17,920 --> 00:07:20,200 That woman's poison, if you ask me. 135 00:07:20,200 --> 00:07:22,560 So no problems getting the cash together? 136 00:07:22,560 --> 00:07:24,160 I'm a bookmaker. 137 00:07:24,160 --> 00:07:27,120 Is there likely to be anyone who...with a grudge? 138 00:07:27,120 --> 00:07:29,280 They win, they lose, come back the next day. 139 00:07:29,280 --> 00:07:30,920 That's the way it is in my game. 140 00:07:30,920 --> 00:07:32,400 Anyone lost big lately? 141 00:07:33,400 --> 00:07:36,160 I've thought of that, and, er... (SIGHS) 142 00:07:36,160 --> 00:07:37,760 ..not particularly. 143 00:07:39,320 --> 00:07:41,360 I wanna keep this really simple. 144 00:07:41,360 --> 00:07:44,040 This is my money, so I can do what I want with it. 145 00:07:44,040 --> 00:07:46,480 I give it to them and they give me back Gemma. 146 00:07:46,480 --> 00:07:48,920 That's what they want and that's what they're gonna get. 147 00:07:48,920 --> 00:07:52,920 So please...just keep out of it. 148 00:07:58,160 --> 00:07:59,920 DISTORTED VOICE: We have Gemma and Madison. 149 00:07:59,920 --> 00:08:02,640 Voices could be anyone's. They've put them through half a dozen filters. 150 00:08:02,640 --> 00:08:04,520 It's impossible to get the original. 151 00:08:04,520 --> 00:08:06,560 Well, male, female, accent, anything? 152 00:08:06,560 --> 00:08:08,040 There's no way of telling. 153 00:08:08,040 --> 00:08:11,480 I can get them to Forensics, they can vacuum it to with an inch of its life 154 00:08:11,480 --> 00:08:13,480 but they're not gonna get much more, I guarantee. 155 00:08:14,480 --> 00:08:17,720 50 grand for two rich kids. That doesn't figure. 156 00:08:17,720 --> 00:08:20,320 Yeah, I know. There's something else going on here. 157 00:08:20,320 --> 00:08:21,960 Could be going for the quick buck, 158 00:08:21,960 --> 00:08:24,240 you know, like in South America, where they nab you, 159 00:08:24,240 --> 00:08:27,200 your partner pays over a couple of grand and you're home before lunch. 160 00:08:27,200 --> 00:08:28,800 Yeah, maybe. 161 00:08:28,800 --> 00:08:30,520 -Don't buy it, though. Do you? -No. 162 00:08:30,640 --> 00:08:33,680 Hey, we've just left the Albert Park address. 163 00:08:33,680 --> 00:08:35,560 The father's a bit of a rough-head. 164 00:08:35,560 --> 00:08:38,280 He's convinced he's gonna do the drop. You want us to grab him? 165 00:08:38,280 --> 00:08:40,600 Nah, nah. Let him go. Well, we got him. 166 00:08:40,600 --> 00:08:42,360 He calls a lawyer, this is out. 167 00:08:43,760 --> 00:08:45,240 Just gotta be there, though, eh? 168 00:08:45,240 --> 00:08:46,040 -Yep. -Yeah. 169 00:08:48,440 --> 00:08:50,600 (HORN BEEPS) 170 00:08:53,280 --> 00:08:55,280 Move your bloody car. Can't you see it's a driveway? 171 00:08:55,280 --> 00:08:57,120 Morning, Mr Parker. Senior Sergeant Lawson Blake. 172 00:08:57,120 --> 00:09:00,160 I thought I told you lot to piss off out of this. 173 00:09:00,160 --> 00:09:01,680 Yeah, I heard that. 174 00:09:01,680 --> 00:09:04,160 We're just wondering if you can do us a little favour. 175 00:09:04,160 --> 00:09:05,640 No way. 176 00:09:05,640 --> 00:09:07,480 Once you lot get involved it'll all go wrong. 177 00:09:07,480 --> 00:09:10,760 I've seen it on the news. You try to buy time and it never works out. 178 00:09:10,760 --> 00:09:13,280 We're just after a little bit of cooperation from you, Mr Parker. 179 00:09:13,280 --> 00:09:15,800 I've never cooperated with a cop in my life. 180 00:09:15,800 --> 00:09:19,120 You see, they're not terribly bright. That's why they become cops. 181 00:09:19,120 --> 00:09:20,600 (LAUGHS) 182 00:09:20,600 --> 00:09:22,080 Well, that's very good. 183 00:09:22,080 --> 00:09:24,280 No, seriously, there's a contradiction here. 184 00:09:24,280 --> 00:09:25,760 I want my daughter back 185 00:09:25,760 --> 00:09:28,520 and you want to solve a crime and it's not the same thing. 186 00:09:28,520 --> 00:09:31,040 Mr Parker, let me assure you our number-one concern 187 00:09:31,040 --> 00:09:32,720 is to get your daughter back 188 00:09:32,720 --> 00:09:35,440 but there's something we need you to do for us. 189 00:09:54,040 --> 00:09:56,320 Michael, I need you to come back up this end. 190 00:09:56,320 --> 00:09:59,640 Yeah, got that. By the way, check out the hot chick at three o'clock. 191 00:10:12,200 --> 00:10:13,200 Yeah? 192 00:10:13,200 --> 00:10:14,880 Michael, use the radio informally one more time 193 00:10:14,880 --> 00:10:17,320 I'll have you taken out the back and shot, you got that? 194 00:10:17,320 --> 00:10:18,920 Yeah, got it. 195 00:10:24,160 --> 00:10:25,840 Looking good, guys. All clear. 196 00:10:27,360 --> 00:10:29,080 -Here he comes. -He's here, Kerry. 197 00:10:31,840 --> 00:10:34,920 Nice, Lawson. FYI, tracking device is perfect. 198 00:11:07,120 --> 00:11:09,160 Confirming train is on approach. 199 00:11:33,880 --> 00:11:35,400 Oh, shit. 200 00:11:42,080 --> 00:11:43,600 Anyone got a visual on the bag? 201 00:11:48,560 --> 00:11:50,480 They've all got the same one. 202 00:11:57,680 --> 00:11:59,800 Leon, help us out here. Did you see anything? 203 00:11:59,800 --> 00:12:02,880 The bag's not on the train. It's with the kids leaving the station. 204 00:12:07,960 --> 00:12:09,880 Get two cars following that bag, will ya? 205 00:12:09,880 --> 00:12:10,880 Yep. 206 00:12:20,000 --> 00:12:22,000 Oh, this is all I need. 207 00:12:29,520 --> 00:12:31,120 Get kitted up, guys. 208 00:12:31,120 --> 00:12:33,720 I think this is gonna get a whole lot messier. 209 00:12:34,720 --> 00:12:38,240 -You don't have to be here, Mrs Hume. -I can't afford for this to get out. 210 00:12:38,240 --> 00:12:39,680 You do realise this, don't you? 211 00:12:39,680 --> 00:12:42,400 I'm keeping it as contained as I can. That's all I can do. 212 00:12:42,400 --> 00:12:44,280 If the press get onto this, it'll be chaos. 213 00:12:44,280 --> 00:12:47,120 Now, I need your assurance you're gonna keep this under wraps. 214 00:12:47,120 --> 00:12:49,800 Can't give you that assurance. It's impossible. I told you. 215 00:12:49,800 --> 00:12:51,400 I'm doing what I can. 216 00:12:51,400 --> 00:12:54,240 I'm sorry, it's not enough. Peter said you'd have this under control. 217 00:12:54,240 --> 00:12:56,160 Go home, Mrs Hume, now. 218 00:12:56,160 --> 00:13:00,240 It isn't my style to threaten people, 219 00:13:00,240 --> 00:13:03,440 but I strongly advise you not to try pushing me around. 220 00:13:13,040 --> 00:13:14,600 Right, how are we going? 221 00:13:14,600 --> 00:13:16,840 It's in a vehicle on the move. Here. 222 00:13:16,840 --> 00:13:19,240 Guys, they've done a left turn at Park Street. 223 00:13:19,240 --> 00:13:20,720 Got anything interesting? 224 00:13:20,720 --> 00:13:24,080 LAWSON: Look, we've got a couple of taxis, a van, various sedans, 225 00:13:24,080 --> 00:13:25,920 an SUV - nothing specific, yet. 226 00:13:25,920 --> 00:13:29,360 Do you notice another piece of junk just up ahead, Lawson? 227 00:13:29,360 --> 00:13:31,160 What, do you mean Josh's piece of junk? 228 00:13:31,160 --> 00:13:32,320 Piece of junk? 229 00:13:32,320 --> 00:13:35,480 Michael could beat this car with his stupid postie bike. 230 00:13:35,480 --> 00:13:36,800 Shut up! 231 00:13:36,800 --> 00:13:40,080 -Right turn into Montague Street. -Give 'em plenty of room, guys. 232 00:13:40,600 --> 00:13:43,600 They're coming up to the lights. Slowing down. 233 00:13:45,480 --> 00:13:47,680 Oh, I'm sorry, Mrs Hume, you can't come... 234 00:13:49,520 --> 00:13:51,000 Oh, Jesus. Come on. 235 00:13:51,000 --> 00:13:52,320 -Please. It's not... -Oh! 236 00:13:53,640 --> 00:13:56,560 It's not doing any good. Please, just come out. Just come out. 237 00:13:58,720 --> 00:14:00,360 Come on, we're losing them. 238 00:14:00,360 --> 00:14:02,000 I'm just coming past you, Josh. 239 00:14:02,000 --> 00:14:03,680 Yeah, I'm letting Lawson take the lead. 240 00:14:03,680 --> 00:14:06,560 -Oh! I think we're losing power. -Do you wanna get the bus? 241 00:14:10,400 --> 00:14:12,200 Left into Dorcas. What have you got? 242 00:14:12,200 --> 00:14:13,840 JOSH: Alright, Leon, this is looking better. 243 00:14:13,840 --> 00:14:16,840 We're down to a taxi and a red hatchback. 244 00:14:17,920 --> 00:14:21,080 -Are you gonna be able to find her? -You know I can't answer that. 245 00:14:22,720 --> 00:14:24,120 Oh, God. 246 00:14:24,120 --> 00:14:27,040 Look, Mrs Hume, I really think it's best if you go home. 247 00:14:27,040 --> 00:14:28,960 I'll be in contact, I promise you. 248 00:14:30,520 --> 00:14:31,760 -Alright? -Mmm, thanks. 249 00:14:32,280 --> 00:14:35,280 If that man has had anything to do with this... 250 00:14:35,280 --> 00:14:37,520 Hang on, what man? 251 00:14:37,520 --> 00:14:39,680 Gemma's father. I told you. 252 00:14:39,680 --> 00:14:41,160 No, you said something vague 253 00:14:41,160 --> 00:14:42,840 about him being involved in something like... 254 00:14:42,840 --> 00:14:45,400 -What sort of things is he...? -Well, he's a bookie. 255 00:14:46,160 --> 00:14:48,480 So he's a...he's a criminal. 256 00:14:48,480 --> 00:14:50,720 You be able to check him out? 257 00:14:51,720 --> 00:14:53,560 Yeah, we'll check him out. Thanks. 258 00:14:53,560 --> 00:14:55,400 -I'll be in contact. -Good. OK, then. 259 00:14:59,200 --> 00:15:01,040 Turning left into Missingham Street. 260 00:15:01,040 --> 00:15:03,920 It's the taxi. Leon, it's gotta be the taxi. 261 00:15:03,920 --> 00:15:05,880 -Josh, where are you? -Right behind ya. 262 00:15:08,720 --> 00:15:10,640 Just confirming, it's stopped. 263 00:15:10,640 --> 00:15:12,120 Copy that, yes. Taxi has stopped. 264 00:15:12,120 --> 00:15:14,760 Josh, you go round the back. 265 00:15:14,760 --> 00:15:16,600 -Wait for my call to go in. -Copy that. 266 00:15:23,320 --> 00:15:24,960 Ready...and go. 267 00:15:30,640 --> 00:15:32,800 Police! Put the bag on the ground! On the ground! 268 00:15:32,800 --> 00:15:35,040 It's not my bag! It's the fare! It's the fare! 269 00:15:35,040 --> 00:15:37,280 Get down on the ground. Hands behind your head. 270 00:15:37,280 --> 00:15:39,360 Take it easy, guys. 271 00:15:42,560 --> 00:15:45,920 Gone. Nothing here. There's no money. Nothing. 272 00:15:47,400 --> 00:15:49,360 -Kerry? -The money's not there, right? 273 00:15:49,360 --> 00:15:50,440 -Yeah, correct. -Yeah. 274 00:15:51,800 --> 00:15:55,720 Had 'decoy' written all over it. Get back here as quick as you can, OK? 275 00:15:55,720 --> 00:15:57,240 Oh! 276 00:15:57,240 --> 00:16:02,320 Oh, Leon, stop fiddling. You are driving me insane. 277 00:16:02,320 --> 00:16:04,160 LEON: Shit quality, station cameras. 278 00:16:04,160 --> 00:16:07,400 The degradation of the public transport infrastructure 279 00:16:07,400 --> 00:16:09,040 in this State is a real travesty. 280 00:16:09,040 --> 00:16:11,440 Which people don't care about nearly enough 281 00:16:11,440 --> 00:16:13,640 and then they get mighty annoyed when you mention it. 282 00:16:13,640 --> 00:16:16,240 Which is a shame, 'cause it's actually important. 283 00:16:16,240 --> 00:16:17,960 Bugger it! 284 00:16:17,960 --> 00:16:20,320 I'm gonna have to shove these through the other filters. 285 00:16:20,320 --> 00:16:22,160 -Yeah, well... -Built by me, actually. 286 00:16:22,160 --> 00:16:25,320 You do what you need to do, Leon. I'll be back. 287 00:16:30,440 --> 00:16:32,040 Yeah, he checked out fully. 288 00:16:32,040 --> 00:16:35,120 Girl got in the cab and got him to drop the bag at the address. 289 00:16:35,120 --> 00:16:37,400 Gave him 50 bucks for a $20 fare. 290 00:16:37,400 --> 00:16:40,160 The address was random. They checked out as well. 291 00:16:40,160 --> 00:16:41,800 Did he give you a description? 292 00:16:41,800 --> 00:16:44,200 Oh, a blonde-haired teenage schoolkid. 293 00:16:44,200 --> 00:16:46,240 Could've been anyone of those girls. 294 00:16:47,680 --> 00:16:49,920 I didn't wanna put the bloody stupid bloody tracking device 295 00:16:49,920 --> 00:16:51,480 in the bag in the first place. 296 00:16:51,480 --> 00:16:53,840 Sir, we have an obligation to pursue every available option. 297 00:16:53,840 --> 00:16:57,280 So they got their money now and they'll give her back. 298 00:16:57,280 --> 00:16:59,840 So you lot just back off. 299 00:16:59,840 --> 00:17:02,560 Look, they said that they'd release the girls immediately 300 00:17:02,560 --> 00:17:05,320 and that money disappeared about an hour ago. 301 00:17:05,320 --> 00:17:07,080 So I'm waiting. 302 00:17:09,080 --> 00:17:11,240 I just want my daughter back. 303 00:17:11,240 --> 00:17:13,280 Look, I had a chat to Madison's mum. 304 00:17:14,400 --> 00:17:16,320 -How well do you know her? -That bitch. 305 00:17:18,040 --> 00:17:19,800 Why don't you investigate her? 306 00:17:19,800 --> 00:17:22,240 In fact, why don't you stop talking to people? 307 00:17:22,240 --> 00:17:24,120 I just want my daughter back, yeah? 308 00:17:24,120 --> 00:17:25,440 -We all do. -No, you don't. 309 00:17:26,560 --> 00:17:29,560 You wanna solve the big case, make a name for yourself. 310 00:17:29,560 --> 00:17:31,880 In fact, who ARE you lot? 311 00:17:31,880 --> 00:17:34,040 You're not kidnap experts, that's for sure. 312 00:17:37,000 --> 00:17:38,600 You got kids? 313 00:17:38,600 --> 00:17:41,840 Yes, I do. I have a son, so I do know what you're going through. 314 00:17:41,840 --> 00:17:43,160 -No, you don't. -Yes, I do. 315 00:17:43,680 --> 00:17:46,160 Believe me, I do. 316 00:17:46,160 --> 00:17:48,200 You're not listening to me. 317 00:17:48,200 --> 00:17:51,800 From now on, I wanna do it my way, 318 00:17:51,800 --> 00:17:54,120 so you get out of my house. 319 00:17:54,120 --> 00:17:55,640 OK. OK. 320 00:18:14,120 --> 00:18:16,360 (SIGHS) 321 00:18:40,920 --> 00:18:43,480 (STARTS ENGINE) 322 00:18:52,680 --> 00:18:55,640 Lawson, I'm trailing the Parker father down Park Street. 323 00:18:55,640 --> 00:18:57,160 What for? 324 00:18:57,160 --> 00:19:00,680 Well, he's gonna do it his way with some sort of firearm, I reckon. 325 00:19:00,680 --> 00:19:04,440 Could you, um, get a team on the road and head 'em in this direction? 326 00:19:04,440 --> 00:19:06,760 Copy that. We'll be in Tango 1. 327 00:19:16,840 --> 00:19:19,400 -Lawson, where are you? -We're in Richardson Street. 328 00:19:19,400 --> 00:19:21,000 We've got you sighted up ahead. 329 00:19:21,000 --> 00:19:22,600 He's in a charcoal Ford up ahead. 330 00:19:22,600 --> 00:19:25,640 Grab him now, will ya? And make a lot of noise. 331 00:19:25,640 --> 00:19:27,480 (SIREN WAILS) 332 00:19:39,960 --> 00:19:41,440 Get out of the car. 333 00:19:43,600 --> 00:19:46,280 -That's a nice one Gracie. Well done. -Spread your legs. 334 00:19:46,280 --> 00:19:48,720 I thought you said you were doing this on the quiet. 335 00:19:48,720 --> 00:19:50,960 Yeah, we were, but let's just say we reverted to type. 336 00:19:52,480 --> 00:19:54,440 So where were you going with this? 337 00:19:54,440 --> 00:19:56,080 Oh, come on! 338 00:19:56,080 --> 00:19:59,360 Time's running out and your daughter is out there somewhere. 339 00:19:59,360 --> 00:20:01,560 There's a guy I know who bets with me. 340 00:20:01,560 --> 00:20:03,880 I've taken a lot of money off him over the years. 341 00:20:03,880 --> 00:20:06,680 -I know he's a crim of some sort. -Right. What's his name? 342 00:20:12,360 --> 00:20:13,920 -No, stay with the car. -I will. 343 00:20:14,200 --> 00:20:16,600 Leon, we're at the location. 344 00:20:16,600 --> 00:20:21,800 OK, house is owned by Helen Lissolo. She's known. 345 00:20:21,800 --> 00:20:25,520 Ex-wife of Marcus Day, better known in some circles as 'Sumo'. 346 00:20:25,520 --> 00:20:27,000 He bets with Bill Parker 347 00:20:27,000 --> 00:20:30,200 and has apparently been asking questions about Gemma at her school. 348 00:20:30,200 --> 00:20:32,520 He's done three years for drug dealing - 349 00:20:32,520 --> 00:20:36,640 cocaine - and apparently he's moved onto more profitable stuff. 350 00:20:36,640 --> 00:20:38,160 No-one's likely to be home. 351 00:20:38,160 --> 00:20:41,120 Miss Lissolo's known to be in Bangkok 352 00:20:41,120 --> 00:20:43,960 and Sumo hasn't been seen for two weeks. 353 00:20:43,960 --> 00:20:45,520 -I'll take the back. -Alright. 354 00:20:51,720 --> 00:20:53,360 Oi! 355 00:20:54,880 --> 00:20:56,400 Dom! 356 00:21:06,360 --> 00:21:08,520 -(DOOR OPENS) -Police! Stay where you are! 357 00:21:08,560 --> 00:21:10,960 Er, guys, Stella's in trouble. 358 00:21:13,640 --> 00:21:16,280 -Drop your weapons. -Trust me, darling. I'll use it. 359 00:21:16,320 --> 00:21:17,960 Drop them! 360 00:21:24,880 --> 00:21:27,240 -Now, why don't you piss off? -Drop your weapon! 361 00:21:27,240 --> 00:21:29,040 Repeating it isn't gonna make it happen. 362 00:21:29,040 --> 00:21:31,560 Police! Put your weapons down! Drop 'em now! 363 00:21:31,560 --> 00:21:32,680 Drop 'em! 364 00:21:36,760 --> 00:21:38,480 Ah! Oh, God! 365 00:21:38,480 --> 00:21:40,360 Oh, God! 366 00:21:40,360 --> 00:21:42,160 Oh! 367 00:21:42,160 --> 00:21:44,360 OH! 368 00:21:44,360 --> 00:21:46,120 Oh, ho-ho-ho! 369 00:21:46,120 --> 00:21:49,280 So what do you know about Madison Hume and Gemma Parker? 370 00:21:49,280 --> 00:21:52,080 Bill Parker's kid. Bill wants to blow my bloody head off. 371 00:21:52,080 --> 00:21:53,560 I told him it's not us. 372 00:21:53,560 --> 00:21:55,960 I don't know Bill's daughter. I've never met her. 373 00:21:55,960 --> 00:21:57,800 You were pretty interested in her school life. 374 00:21:57,800 --> 00:22:00,480 I got a teenage daughter. Just wanted to know what it was like. 375 00:22:00,480 --> 00:22:02,720 They say it's got a good orchestra. That's a good thing. 376 00:22:02,720 --> 00:22:04,320 -Leon, we are Code 5. -Oi, oi, oi! 377 00:22:04,520 --> 00:22:06,760 We are Code 5. Put your weapons down! 378 00:22:06,760 --> 00:22:08,880 Why don't you guys go and find Bill's little girl? 379 00:22:08,880 --> 00:22:10,560 Don't let us keep you. 380 00:22:10,560 --> 00:22:12,880 You guys go and we'll just pretend that this never happened. 381 00:22:12,880 --> 00:22:15,280 -Sorry, I don't think so. -What are you gonna do? 382 00:22:15,280 --> 00:22:17,120 You shoot the three of us for this crap? 383 00:22:17,120 --> 00:22:19,280 Have a look around. You're outnumbered. 384 00:22:19,280 --> 00:22:22,360 Dom, I need you round the back of the house right now. 385 00:22:22,360 --> 00:22:24,400 Everyone, we have three targets who are armed. 386 00:22:24,400 --> 00:22:25,880 I repeat, who are armed. 387 00:22:25,880 --> 00:22:28,000 Chris, let me know when you're ready. 388 00:22:28,000 --> 00:22:29,880 (GRUNTS) 389 00:22:37,080 --> 00:22:37,920 -Copy that. -Oi! 390 00:22:38,440 --> 00:22:40,880 We have a high-powered rifle cross-haired on one of you. 391 00:22:40,880 --> 00:22:43,400 You put your weapons down or I give the order. 392 00:22:44,760 --> 00:22:46,320 Drop your weapons. 393 00:22:48,360 --> 00:22:49,480 -Drop it! -Put it down! 394 00:22:49,880 --> 00:22:51,520 BOTH: Drop it! 395 00:22:51,520 --> 00:22:52,320 -Down. -Down. 396 00:22:54,280 --> 00:22:56,720 Drop it. Put it on the ground, now! 397 00:22:56,720 --> 00:22:58,640 -Now back away. -Against the wall. Go! 398 00:23:01,520 --> 00:23:04,040 Oh, no. She's nothing but a pain in the arse. 399 00:23:04,040 --> 00:23:06,520 Yeah, look, er, listen, Peter, 400 00:23:06,520 --> 00:23:09,640 why don't you give me just four or five hours 401 00:23:09,640 --> 00:23:12,440 and if we don't turn up anything by... 402 00:23:12,440 --> 00:23:14,360 Yep. Yep, yep. 403 00:23:14,360 --> 00:23:15,840 OK. OK, 'bye. 404 00:23:15,840 --> 00:23:17,400 Two hours we've got. 405 00:23:17,400 --> 00:23:19,240 Kerry, let's just hand this thing over now. 406 00:23:19,240 --> 00:23:20,880 We started this and I'm gonna finish it. 407 00:23:20,880 --> 00:23:22,400 This is not us. We're Tactical Response. 408 00:23:22,400 --> 00:23:24,000 We're not the Missing Persons Unit. 409 00:23:24,000 --> 00:23:26,320 I was given this brief and I'm not tossing it now. 410 00:23:26,320 --> 00:23:28,240 It's all about you impressing the Commissioner, is it? 411 00:23:28,240 --> 00:23:30,480 No. It's about finding two missing girls. 412 00:23:33,280 --> 00:23:34,880 (GRUNTS) 413 00:23:34,880 --> 00:23:36,560 -I see you got him, then. -Oh, God! 414 00:23:37,280 --> 00:23:39,480 -Can you give us a hand? -Pop a groin, old man? 415 00:23:40,840 --> 00:23:42,200 -Come on. Come on! -Come on! 416 00:23:43,720 --> 00:23:45,440 What, 'cross-haired'? 417 00:23:45,440 --> 00:23:47,080 What kind of terminology's that? 418 00:23:47,080 --> 00:23:48,600 -Come on. -Thought it sounded cool. 419 00:23:48,600 --> 00:23:50,600 (SCOFFS) 420 00:23:50,600 --> 00:23:52,760 -Were you at least gaining on him? -Shut up. 421 00:23:52,920 --> 00:23:54,680 (GROANS) 422 00:23:54,680 --> 00:23:56,360 Shall we just drop him here? 423 00:23:56,360 --> 00:23:58,520 -You guys! We work well as a team. -(LAUGHS) 424 00:24:01,680 --> 00:24:04,640 Oh. Here we go. 425 00:24:04,640 --> 00:24:06,480 Kerry? 426 00:24:09,200 --> 00:24:10,000 -Kerry! -Yeah? 427 00:24:10,880 --> 00:24:12,680 -Got a bit of a surprise for you. -Oh? 428 00:24:15,360 --> 00:24:17,200 Looky-looky. 429 00:24:22,800 --> 00:24:26,240 Hey, guys, Leon's made an ID. 430 00:24:26,240 --> 00:24:29,200 One of the kidnapped girls picked up the ransom money. 431 00:24:29,200 --> 00:24:31,080 What does that mean? 432 00:24:31,080 --> 00:24:33,360 Don't know - they probably sent her still holding the other girl, 433 00:24:33,360 --> 00:24:35,240 in which case they would've been following her. 434 00:24:35,240 --> 00:24:36,840 So what now? 435 00:24:36,840 --> 00:24:38,960 Stay on the grid. We'll get back to you. 436 00:24:38,960 --> 00:24:41,440 Why would anyone kidnap two 15-year-old girls? 437 00:24:41,440 --> 00:24:42,600 Why not? 438 00:24:42,600 --> 00:24:45,880 A 15-year-old girl is like a walking hormone cocktail 439 00:24:45,880 --> 00:24:48,160 with the brain of an 8-year-old. 440 00:24:48,160 --> 00:24:50,240 So you put two together and you're asking for trouble. 441 00:24:50,240 --> 00:24:51,320 -DOM: Oh, God. -What? 442 00:24:51,880 --> 00:24:53,720 I got a daughter in three weeks. 443 00:24:53,720 --> 00:24:55,960 I don't wanna hear this. 444 00:24:55,960 --> 00:24:57,320 -(LAUGHS) -Good luck, Dad. 445 00:25:02,600 --> 00:25:04,240 LAWSON: Well, she doesn't look nervous. 446 00:25:05,600 --> 00:25:08,880 Look at that. She's on her own. That's not a girl under threat. 447 00:25:08,880 --> 00:25:10,520 She can bolt any time she likes. 448 00:25:10,520 --> 00:25:13,960 If they're holding the other girl she's not gonna take off, is she? 449 00:25:13,960 --> 00:25:15,560 I suppose. 450 00:25:15,560 --> 00:25:17,400 Unless the girls did it themselves. 451 00:25:21,680 --> 00:25:23,320 (BOTH SQUEAL) 452 00:25:23,320 --> 00:25:25,040 -We did it! We so did it! -(SQUEALS) 453 00:25:25,760 --> 00:25:29,080 Oh, my God! Oh, my God! 454 00:25:29,080 --> 00:25:30,440 -Oh, my God! -(BOTH SQUEAL) 455 00:25:30,840 --> 00:25:31,920 -Whoo-hoo! -(SIGHS) 456 00:26:04,880 --> 00:26:06,520 MADISON: What's the matter? 457 00:26:07,800 --> 00:26:09,720 I just hope my dad's OK. 458 00:26:09,720 --> 00:26:11,960 Gem, he'll be fine. 459 00:26:11,960 --> 00:26:13,640 My mum won't even notice. 460 00:26:13,640 --> 00:26:15,600 Besides, this is brilliant. 461 00:26:20,680 --> 00:26:22,240 One month. 462 00:26:22,240 --> 00:26:25,680 That's all, and then they're gonna be, like, "Wow! Look at them." 463 00:26:25,680 --> 00:26:28,000 We are THE coolest. 464 00:26:28,000 --> 00:26:29,480 OK? 465 00:26:29,480 --> 00:26:30,360 -Yeah. -(LAUGHS) 466 00:26:31,840 --> 00:26:33,320 Yeah! 467 00:26:35,640 --> 00:26:37,840 (PHONE RINGS) 468 00:26:43,080 --> 00:26:43,960 -Parker. -Daddy. 469 00:26:45,120 --> 00:26:46,520 Gem! 470 00:26:48,400 --> 00:26:51,440 One of the girls is making a call. I can get this triangulated. 471 00:26:51,440 --> 00:26:53,360 Great. Send it through when you get it. 472 00:26:53,360 --> 00:26:54,840 Done. 473 00:26:54,840 --> 00:26:57,720 Where are you? Are you alright? 474 00:26:57,720 --> 00:26:59,400 I'm fine. 475 00:26:59,400 --> 00:27:01,560 I'm just calling to make sure you're OK. 476 00:27:01,560 --> 00:27:03,400 And remember to take your pills. 477 00:27:03,400 --> 00:27:04,960 Gem, tell me what's happening. 478 00:27:04,960 --> 00:27:06,800 I could help you. Who's got you? 479 00:27:06,800 --> 00:27:08,640 No-one's got us, Dad. We're fine. 480 00:27:08,640 --> 00:27:10,840 The cops are looking for you. 481 00:27:10,840 --> 00:27:12,320 What?! 482 00:27:12,320 --> 00:27:13,920 We said... 483 00:27:13,920 --> 00:27:15,440 Who called? 484 00:27:15,440 --> 00:27:17,240 -Dad... -Gem, tell me where you are! 485 00:27:18,520 --> 00:27:21,440 I've gotta go, Dad. Take care of yourself. 486 00:27:21,440 --> 00:27:24,840 Please remember to take your pills. I love you. 487 00:27:31,760 --> 00:27:33,360 -Hello, my darlings. -Hi, Sofi. 488 00:27:33,640 --> 00:27:35,760 We all set? Let's go. We... 489 00:27:37,640 --> 00:27:39,040 What's all this? 490 00:27:39,040 --> 00:27:40,920 Um, well... 491 00:27:42,200 --> 00:27:44,080 We abducted ourselves 492 00:27:44,080 --> 00:27:46,360 and we got a huge ransom from our parents. 493 00:27:46,360 --> 00:27:48,640 It's OK. Models make heaps of money, right? 494 00:27:48,640 --> 00:27:50,480 We'll just pay them back with our own money. 495 00:27:50,480 --> 00:27:52,200 -Yeah, with interest, Gem. -Yeah. 496 00:27:53,000 --> 00:27:55,000 They know you're gone? 497 00:27:55,000 --> 00:27:57,800 Well, we're pretty. So what? 498 00:27:57,800 --> 00:28:00,480 It's like...like Paris Hilton. 499 00:28:00,480 --> 00:28:02,280 She was just some nobody rich bitch 500 00:28:02,280 --> 00:28:04,280 till she gave that guy a BJ on the Internet. 501 00:28:04,280 --> 00:28:07,880 Exactly - and, I mean, think of the story, Sof, 502 00:28:07,880 --> 00:28:09,880 when it comes out that we've been kidnapped 503 00:28:09,880 --> 00:28:12,520 and then, in a few weeks time, we turn up in New York 504 00:28:12,520 --> 00:28:14,680 and let it out that it's us. 505 00:28:14,680 --> 00:28:17,160 You and your agency will make stacks of money 506 00:28:17,160 --> 00:28:20,280 and there is no crime to answer for unless our parents charge us. 507 00:28:20,280 --> 00:28:22,280 Yeah, which they won't because, you know, we're gold. 508 00:28:22,280 --> 00:28:25,000 Yeah, and we've totally got enough money for New York. 509 00:28:25,000 --> 00:28:28,800 You stupid, stupid little bitches. 510 00:28:29,880 --> 00:28:31,760 (DIALS MOBILE PHONE) 511 00:28:31,760 --> 00:28:33,600 Sit down. 512 00:28:33,600 --> 00:28:35,240 Sit down! 513 00:28:39,720 --> 00:28:43,000 (SPEAKS POLISH) 514 00:28:44,920 --> 00:28:47,480 Yeah, well, you'd better get down here as quickly as you can. 515 00:28:47,480 --> 00:28:49,480 Yep, OK. 516 00:28:51,280 --> 00:28:54,680 (HANGS UP) Oh, how could any girls be so stupid? 517 00:28:56,000 --> 00:28:57,760 Where are your phones? 518 00:29:00,000 --> 00:29:01,760 Where's yours?! 519 00:29:07,640 --> 00:29:09,680 Leon, what's going on with that phone triangulation? 520 00:29:09,680 --> 00:29:11,680 Yeah, I'm still tracking it. Look at this. 521 00:29:12,680 --> 00:29:15,160 You know that Sumo guy that Stella and Josh grabbed? 522 00:29:15,160 --> 00:29:16,800 Yeah? He's an honest drug dealer. 523 00:29:16,800 --> 00:29:18,800 He's never been committed for any other crime. 524 00:29:18,800 --> 00:29:21,160 This is his ex, Helen Lissolo. 525 00:29:21,160 --> 00:29:22,880 Seems to me, if Sumo's going around 526 00:29:22,880 --> 00:29:25,600 asking all these questions about Gemma and her school, 527 00:29:25,600 --> 00:29:27,440 well, who else might be interested? 528 00:29:27,440 --> 00:29:29,280 -Want to know more? -Yeah, I do. Go on. 529 00:29:29,280 --> 00:29:32,600 I had her in Bangkok but it seems that she arrived back in Australia 530 00:29:32,600 --> 00:29:33,920 only five days ago. 531 00:29:33,920 --> 00:29:35,080 And? 532 00:29:35,080 --> 00:29:38,400 Interpol face recognition - beautiful technology. 533 00:29:38,400 --> 00:29:42,000 Look at that. They brought her in under the name of Sofia Rabowicz. 534 00:29:42,000 --> 00:29:43,720 She's on a watching brief 535 00:29:43,720 --> 00:29:47,840 over the disappearance of a schoolgirl in Singapore last year. 536 00:29:48,960 --> 00:29:50,440 When did we last call Madison's number? 537 00:29:50,440 --> 00:29:51,760 Mmm, 10 minutes ago. 538 00:29:55,600 --> 00:29:57,200 (MOBILE RINGS) 539 00:30:00,960 --> 00:30:02,520 Hi. This is Maddie. 540 00:30:02,520 --> 00:30:05,320 I'm busy right now but leave a message and I'll get back to you. 541 00:30:05,320 --> 00:30:08,160 Madison, this is Kerry Vincent. I'm a police officer. 542 00:30:08,160 --> 00:30:10,280 Sweetheart, if you are playing with us, you better think again 543 00:30:10,280 --> 00:30:12,120 'cause we've just identified the woman you're with 544 00:30:12,120 --> 00:30:13,800 as a Sofia Rabowicz. 545 00:30:13,800 --> 00:30:16,880 She's part of a criminal gang that lures girls overseas. 546 00:30:16,880 --> 00:30:18,360 This is no joke, sweetheart. 547 00:30:18,360 --> 00:30:20,600 You've gotta get away from her as fast as you can 548 00:30:20,600 --> 00:30:22,240 or think about all those guys 549 00:30:22,240 --> 00:30:25,120 who'll be banging your teeny arse off in some cell in Bangkok. 550 00:30:27,440 --> 00:30:30,600 Teenage girls. Shock and fear - that's all they understand. 551 00:30:30,600 --> 00:30:32,080 I know. I was one. 552 00:30:32,080 --> 00:30:33,760 You don't think that was a bit harsh? 553 00:30:33,760 --> 00:30:35,960 Hey, my words or reality - what's gonna kill her? 554 00:30:46,320 --> 00:30:49,440 Madison, this is Kerry Vincent. I'm a police officer. 555 00:30:49,440 --> 00:30:51,720 Sweetheart, if you are playing with us, you better think again 556 00:30:51,720 --> 00:30:53,480 'cause we've just identified the woman you're with 557 00:30:53,480 --> 00:30:54,800 as a Sofia Rabowicz. 558 00:30:54,800 --> 00:30:58,200 She's part of a criminal gang that lures girls overseas. 559 00:30:58,200 --> 00:30:59,680 This is no joke, sweetheart. 560 00:30:59,680 --> 00:31:01,920 You've gotta get away from her as fast as you can... 561 00:31:05,480 --> 00:31:08,560 (SPEAKS POLISH) 562 00:31:12,280 --> 00:31:13,760 (SPEAKS POLISH) 563 00:31:29,520 --> 00:31:30,480 -Sofi... -Shut up. 564 00:31:33,880 --> 00:31:35,760 (CONTINUES SPEAKING POLISH) 565 00:31:36,800 --> 00:31:39,640 Right, we're going. Get your things together. Now. 566 00:31:39,640 --> 00:31:42,200 -Well, where are we going? -I said... Just do it now. 567 00:31:42,920 --> 00:31:45,360 Get all your stuff together. Do it quickly. 568 00:31:45,360 --> 00:31:47,120 What's he doing?! That's ours! 569 00:31:47,120 --> 00:31:48,440 -I said NOW! -MAN: Move it! 570 00:31:52,880 --> 00:31:54,960 I got it - 77 Airport Road. It's a motel. 571 00:31:54,960 --> 00:31:57,640 Tell Lawson and the others to go straight there. I'm heading out. 572 00:31:57,640 --> 00:31:59,600 I'm onto it. 573 00:32:04,320 --> 00:32:05,800 (SPEAKS POLISH) 574 00:32:10,760 --> 00:32:12,680 Yeah, Leon, we're close to that motel. 575 00:32:20,600 --> 00:32:23,280 I have to go to the loo. No, Gemma. There's no time. 576 00:32:23,280 --> 00:32:25,240 Just get in the car. Sofi, please. I gotta wee. 577 00:32:25,240 --> 00:32:27,000 -Alright, be quick! -(SPEAKS POLISH) 578 00:32:27,000 --> 00:32:29,120 (ANSWERS IN POLISH) 579 00:32:31,000 --> 00:32:34,880 Hey! (WHISTLES) Come back here! 580 00:32:34,880 --> 00:32:37,880 Sorry, Gemma. No time. Just get in the car. 581 00:32:45,120 --> 00:32:46,920 MADISON: Are we going to the airport now? 582 00:32:46,920 --> 00:32:49,520 SOFIA: Be quiet, both of you. 583 00:32:57,400 --> 00:32:59,360 Hey...upstairs, room 84. 584 00:33:14,160 --> 00:33:15,640 Door is ajar. 585 00:33:18,680 --> 00:33:19,920 -Clear! -GRACIE: Clear! 586 00:33:20,200 --> 00:33:22,680 Take a seat for me, down here on the chair. Thank you. 587 00:33:24,880 --> 00:33:28,480 You know what? I want my phone back. You can't just take a person's phone. 588 00:33:28,480 --> 00:33:31,080 Where are we going, Sofi? You have to tell us. 589 00:33:31,080 --> 00:33:34,040 Yeah, you'd better tell us right now or you'll be in so much trouble. 590 00:33:34,040 --> 00:33:36,000 Do you know who my mum is? 591 00:33:36,000 --> 00:33:37,480 (SPEAKS POLISH) 592 00:33:40,280 --> 00:33:41,840 (SOFIA SPEAKS POLISH) 593 00:33:45,800 --> 00:33:47,640 I don't even need you, anyway. 594 00:33:47,640 --> 00:33:49,120 -Sofi, who is this guy? -Yeah. 595 00:33:49,480 --> 00:33:51,080 Tell him to give us our money back. 596 00:33:51,080 --> 00:33:52,800 You'd better, Sofi, or you'll be seriously... 597 00:33:52,800 --> 00:33:54,720 -Oh, my God! Gemma! -(YELLS IN POLISH) 598 00:33:55,440 --> 00:33:57,280 -It's OK. It's OK. -(SOBS) Oh, my God. 599 00:33:58,920 --> 00:34:00,520 Sofi, please! 600 00:34:00,520 --> 00:34:04,000 It won't happen again, OK? I promise you. 601 00:34:04,000 --> 00:34:05,800 (QUIETLY) See? It's OK. 602 00:34:14,840 --> 00:34:17,160 -MADISON: Gemma... -MAN: Hey, come back here! 603 00:34:18,720 --> 00:34:20,120 Hey! 604 00:34:24,480 --> 00:34:26,160 Don't you move. 605 00:34:33,240 --> 00:34:34,720 (SQUEALS) 606 00:34:36,840 --> 00:34:38,680 -(SCREAMS) No! No! -(SPEAKS POLISH) 607 00:34:48,560 --> 00:34:50,040 (SPEAKS POLISH) 608 00:34:57,840 --> 00:35:00,160 Ah, Leon, we've just missed 'em. 609 00:35:00,160 --> 00:35:03,240 The description I've got here was of a woman, late 30s, 610 00:35:03,240 --> 00:35:05,840 well dressed, blonde hair, two teenage girls, but get this - 611 00:35:05,840 --> 00:35:08,400 they left with a man of similar age, 612 00:35:08,400 --> 00:35:11,040 average height, dark hair, brown leather jacket. 613 00:35:11,040 --> 00:35:14,960 Seen leaving in a late-'90s champagne-coloured Mercedes-Benz. 614 00:35:14,960 --> 00:35:16,680 Nah, didn't get a reg. 615 00:35:16,680 --> 00:35:18,440 You get that? 616 00:35:35,280 --> 00:35:36,480 Daddy? 617 00:35:36,480 --> 00:35:39,520 OK, Gemma's daddy getting a call... 618 00:35:39,520 --> 00:35:41,760 ..from... 619 00:35:41,760 --> 00:35:44,000 ..a public phone box, reverse charge, 620 00:35:44,000 --> 00:35:47,960 from the corner of Appleby Street and Fortesque Street, Tullamarine. 621 00:35:47,960 --> 00:35:50,640 -Are they still talking? -Line's still way open here. 622 00:35:52,120 --> 00:35:54,400 -Guys, are you getting this? -Got it, Lawson. 623 00:35:54,640 --> 00:35:56,600 We'll head to the phone box location. 624 00:35:56,600 --> 00:35:59,920 Get to the father's place quietly. If he goes anywhere, follow him. 625 00:35:59,920 --> 00:36:01,760 OK, copy that. 626 00:36:01,760 --> 00:36:03,760 I'm closer than both of you. I'll see you there. 627 00:36:22,440 --> 00:36:26,120 Well, maybe you should just do the yoga stretches. 628 00:36:27,640 --> 00:36:30,120 Might help. 629 00:36:30,120 --> 00:36:31,760 Or it might not. 630 00:36:34,120 --> 00:36:35,560 You sound tired. 631 00:36:35,560 --> 00:36:38,120 Remind me never to get pregnant. 632 00:36:38,120 --> 00:36:40,200 Love you too. 'Bye. 633 00:36:40,200 --> 00:36:42,400 Dom, you sound like a 'Woman's Weekly' column. 634 00:36:42,400 --> 00:36:45,200 It's great. You should... You guys need to do it. 635 00:36:46,440 --> 00:36:47,920 Do what? 636 00:36:47,920 --> 00:36:51,240 Have sex. Followed by kids. 637 00:36:51,240 --> 00:36:53,760 Not for this little pink duck. 638 00:36:53,760 --> 00:36:55,760 Hey, Josh, my wife's best friend just got dumped again. 639 00:36:55,760 --> 00:36:58,360 She's looking for someone nice. 640 00:36:58,360 --> 00:37:01,080 I mean, I don't know anyone nice. I was thinking you instead. 641 00:37:01,080 --> 00:37:02,840 I don't really date chicks. 642 00:37:02,840 --> 00:37:05,520 Nah, he just screws them. 643 00:37:08,480 --> 00:37:11,520 And then he punched me. Please, you have to find Maddie. 644 00:37:11,520 --> 00:37:13,440 -So, who's 'he', Gemma? -I don't know. 645 00:37:14,200 --> 00:37:15,800 Sofi called him. 646 00:37:15,800 --> 00:37:17,600 -I wanna see my dad. -He's on his way. 647 00:37:17,840 --> 00:37:20,160 So how do you know Sofi? 648 00:37:20,160 --> 00:37:22,120 She's from an agency in New York. 649 00:37:22,120 --> 00:37:24,360 She wanted us to go there to be models. 650 00:37:24,360 --> 00:37:27,440 So what did she have to do with the kidnapping? 651 00:37:27,440 --> 00:37:29,240 Oh, it was Maddie's idea. 652 00:37:29,240 --> 00:37:32,640 She wanted to get money to go and...to be famous. 653 00:37:32,640 --> 00:37:34,600 (SIGHS) Oh, of course. 654 00:37:34,600 --> 00:37:38,720 Here's your dad now, sweetheart. Here he comes. 655 00:37:48,760 --> 00:37:50,400 (SOFIA SPEAKS POLISH) 656 00:37:52,200 --> 00:37:53,680 (SPEAKS POLISH) 657 00:38:01,200 --> 00:38:02,680 (WHIMPERS) 658 00:38:05,720 --> 00:38:09,800 Confirmation of Helen Lissolo, alias Sofia Lissolo, is Sofia Rabowicz. 659 00:38:09,800 --> 00:38:12,360 Booked on a flight to Bangkok tonight under that name, 660 00:38:12,360 --> 00:38:13,880 she and the two girls. 661 00:38:13,880 --> 00:38:17,200 She served a year in a Ukrainian jail for prostitution offences. 662 00:38:17,200 --> 00:38:19,320 LAWSON: OK, thanks. Any sign of the car? 663 00:38:19,320 --> 00:38:21,400 Yeah, I'm working on it with street cameras. 664 00:38:21,400 --> 00:38:23,960 I'll work through the cameras from the motel back. 665 00:38:23,960 --> 00:38:26,960 And I've notified the airport. 666 00:38:26,960 --> 00:38:29,360 They sell young girls. 667 00:38:29,360 --> 00:38:31,120 What is wrong with people? 668 00:38:31,120 --> 00:38:32,600 What I want to know is 669 00:38:32,600 --> 00:38:35,600 why is a kid getting on a plane with someone they don't even know? 670 00:38:35,600 --> 00:38:39,160 If you're a 15-year-old girl and the first half of the spiel involves 671 00:38:39,160 --> 00:38:41,160 you being beautiful, "no-one understands you" 672 00:38:41,160 --> 00:38:43,240 and "Do you want to have an adventure?" 673 00:38:43,240 --> 00:38:46,040 then the second half, you're not gonna listen to it. 674 00:38:46,040 --> 00:38:47,520 If I had have known that, 675 00:38:47,520 --> 00:38:50,880 my teenage years would have been a lot more enjoyable. 676 00:38:50,880 --> 00:38:53,440 Leon, we've done this grid. Uniforms have crawled all over it. 677 00:38:53,440 --> 00:38:55,720 -Are you sure? -LEON: Infallible as the Pope. 678 00:38:56,160 --> 00:38:58,400 The car went through the Kendall Road intersection. 679 00:38:58,400 --> 00:38:59,920 I'm looking at the damn thing. 680 00:38:59,920 --> 00:39:02,040 The next camera's two clicks away at Maiden Street. 681 00:39:02,040 --> 00:39:03,880 There's nothing there. Nothing at any of the others. 682 00:39:03,880 --> 00:39:06,640 I'm telling you - that Merc is in your grid somewhere. 683 00:39:06,640 --> 00:39:08,120 Yeah, well, it's not. 684 00:39:55,960 --> 00:39:58,520 Guys, sorry, but unless that car levitated, 685 00:39:58,520 --> 00:40:00,120 it must be there somewhere. 686 00:40:00,120 --> 00:40:02,720 Car's not on the street, Leon. Come on. 687 00:40:02,720 --> 00:40:05,440 Lawson, give me a break. I'm giving you everything I've got. 688 00:40:05,440 --> 00:40:07,480 Well, not good enough. Have you missed it? 689 00:40:07,480 --> 00:40:09,320 -Check again. -Hey, I'm doing my job. 690 00:40:09,320 --> 00:40:12,240 You're the one saying it isn't there and I'm telling you it is. 691 00:40:12,240 --> 00:40:14,760 STELLA: Leon, she hasn't just vanished into thin air. 692 00:40:14,760 --> 00:40:17,440 And she hasn't gone underground. 693 00:40:17,440 --> 00:40:18,960 Underground... 694 00:40:18,960 --> 00:40:21,200 See, Dom, that's why you're the only one that's fertile. 695 00:40:22,480 --> 00:40:24,680 Alright, this could be it. Lawson, you're closest. 696 00:40:24,680 --> 00:40:27,120 There's a disused car park second on your left. 697 00:40:27,120 --> 00:40:28,880 Go for it, hero boy. 698 00:40:41,920 --> 00:40:43,400 There. 699 00:40:54,640 --> 00:40:56,640 MADISON: Is someone there?! 700 00:40:56,640 --> 00:40:59,040 Help! 701 00:40:59,040 --> 00:41:01,440 Hey...it's OK. You're safe now. 702 00:41:01,440 --> 00:41:03,040 -It's OK. Are you hurt? -(CRIES) 703 00:41:03,800 --> 00:41:05,280 Are you Maddie? 704 00:41:05,280 --> 00:41:06,800 Yeah, Leon, we got her. 705 00:41:08,360 --> 00:41:10,160 ROBYN: Inspector, I can't thank you enough. 706 00:41:10,160 --> 00:41:12,520 This has changed everything for me. 707 00:41:14,000 --> 00:41:15,800 She was the cutest little girl. 708 00:41:15,800 --> 00:41:17,640 She was so sweet. 709 00:41:19,560 --> 00:41:21,640 I haven't seen her father in five years. 710 00:41:23,040 --> 00:41:25,800 I don't know any of her friends at school. 711 00:41:27,600 --> 00:41:30,040 Um, I couldn't tell you what music she listens to. 712 00:41:30,040 --> 00:41:33,600 You probably had your son when you were old enough to know better. 713 00:41:33,600 --> 00:41:35,880 No, no. I had him when I was 23. 714 00:41:35,880 --> 00:41:38,440 God. No-one should have a kid at 23. 715 00:41:38,440 --> 00:41:41,400 That's me. 716 00:41:41,400 --> 00:41:42,960 He's in New York now. 717 00:41:44,240 --> 00:41:48,160 Haven't seen him for...three years. 718 00:41:48,160 --> 00:41:49,720 What's his name? 719 00:41:49,720 --> 00:41:51,600 James Ashley Dominic. 720 00:41:53,120 --> 00:41:54,920 Negotiations over those names. 721 00:41:57,360 --> 00:41:58,840 Well, you know what I did. 722 00:41:58,840 --> 00:42:02,360 I had Maddie then I put my head down and worked hard. 723 00:42:03,920 --> 00:42:06,040 Looked up 10 minutes later and she was 15. 724 00:42:08,120 --> 00:42:10,680 Yeah. Tell me about it. 725 00:42:17,360 --> 00:42:18,840 Ah, well, now... 726 00:42:20,760 --> 00:42:22,600 Yes, alright, you pulled it off. 727 00:42:22,600 --> 00:42:24,920 I talked to Robyn Hume. 728 00:42:24,920 --> 00:42:27,880 It's just as we expected - she had an affair with that bookie 729 00:42:27,880 --> 00:42:29,400 a couple of years ago. 730 00:42:29,400 --> 00:42:31,200 Dud root, apparently. Oh, good. 731 00:42:31,200 --> 00:42:33,480 Glad she shared that with the law enforcement community. 732 00:42:33,480 --> 00:42:35,080 Mmm. 733 00:42:35,080 --> 00:42:37,080 Did I ever tell you guys you're good? 734 00:42:37,080 --> 00:42:40,680 (SCOFFS) Kerry, don't start pissing in my pocket now, please. 735 00:42:43,920 --> 00:42:45,760 Tell me something - 736 00:42:45,760 --> 00:42:47,440 you in a relationship? 737 00:42:51,640 --> 00:42:53,360 I was until recently. Why? 738 00:42:54,720 --> 00:42:56,280 You know nothing about women. 739 00:42:58,280 --> 00:42:59,800 And how would you bloody know? 740 00:43:02,040 --> 00:43:04,800 (CHUCKLES) You want a drink? 741 00:43:06,560 --> 00:43:08,200 Nah, I gotta go. 742 00:43:16,080 --> 00:43:17,760 (DIALS PHONE) 743 00:43:28,680 --> 00:43:31,480 Hey. Hi. James. 744 00:43:31,480 --> 00:43:33,520 Yeah, hi. It's your mum. 745 00:43:36,400 --> 00:43:38,280 Oh, sorry. 746 00:43:38,280 --> 00:43:41,800 Oh, sorry. What time is it there? Oh, sorry. I had no idea. Yeah. 747 00:43:43,480 --> 00:43:44,960 Oh, s... 748 00:43:44,960 --> 00:43:48,320 Yeah, yeah, of course, of course. Any time. You've got my number. Yep. 749 00:43:48,320 --> 00:43:50,640 Yeah, yeah. Sorry. 750 00:43:50,640 --> 00:43:52,840 Yeah. 751 00:43:52,840 --> 00:43:54,320 'Bye. 752 00:43:59,520 --> 00:44:00,320 (TAPS PHONE)